Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

militarny nalot;
air raid warden - dowódca cywilnej obrony przeciwlotniczej;
air raid shelter - schron przeciwlotniczy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nalot

Nowoczesny słownik angielsko-polski

nalot lotniczy

nalot bombowy

atak lotniczy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BOMBOWY: ATAK BOMBOWY

Wordnet angielsko-polski

(an attack by armed planes on a surface target)
nalot
synonim: air attack

Słownik internautów

nalot, rajd powietrzny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

wojsk. nalot lotniczy, nalot powietrzny; rajd; adj. (w złożeniach) przeciwlotniczy
~, enemy - nalot nieprzyjaciela
~, harassing - nalot nękający

Słownik techniczny angielsko-polski

nalot m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We - myself included - were also at Ljubljana when the Serbian air raids took place.
My - również ja osobiście - także byliśmy w Lublanie w czasie serbskich nalotów.

statmt.org

Among other things the foundations of the Gestapo prison are to be found on the site, along with an air-raid shelter and a canteen hut.
Na terenie centrum znajdują się między innymi fundamenty więzienia Gestapo, bunkra przeciwlotniczego oraz baraku żywnościowego.

Goethe Institut

The three concrete shells that were removed were those that were damaged during the Second World War air raids and subsequently reconstructed in the 1950s.
Kolebki te były uszkodzone podczas nalotów w czasie II wojny światowej i odbudowane w latach pięćdziesiątych XX w.

ECB

We'll try to send you off by 1900, before the expected air raid.
Postaramy się wysłać was przed 1900, przed oczekiwanym nalotem bombowców.

My house was burnt during an air raid, and I lost everything.
Mój dom i sklep zostały zniszczone podczas nalotów. Straciłem wszystko.

She doesn't have to air raid because she's with me, okay?
Ona nie musi tego robić bo jest ze mną.

The Chairman only wants to know if the air raid is feasible.
Przewodniczący chce tylko wiedzieć Czy nalot jest wykonalny.

Jack, thank you for the air raid and all.
Jack, dziękuje za nalot i wszystko.

Lost my fiancée two months back in an air raid on Cologne.
Straciłem narzeczoną dwa miesiące temu podczas nalotu na Kolonię.

Ladies and gentlemen, this is an air raid shelter!
Pań i panów, to jest ochrona nalotu!

You could die in an air raid.
Możesz zginąć podczas nalotu. - Nie zamierzam.

Think we'll catch an air raid?
Myślisz, że będzie jakiś nalot?

This one, Heinrich, was almost killed in an air raid in Hamburg.
Ten, Heinrich, prawie został zabity w nalocie bombowym w Hamburgu.

Is the air raid on Beiping feasible?
Czy nalot na Beiping jest wykonalny?

No air raid sirensl No bombs.
Brak alarmu przeciwlotniczego, nie słychać bomb.

Air raid or it's your ass. -
Nalot albo po twojej dupie.